Срочная хотелка от бизнеса

Text on the meme

WIP-ЛИМИТЫ СРОЧНАЯ ХОТЕЛКА ОТ БИЗНЕСА

What it means

Белый пушистый кот пытается пройти через детские ворота к другому коту, находящемуся в комнате. Надписи сравнивают ограничение WIP в Scrum с «срочной хотелкой от бизнеса»: бизнес внезапно требует новую задачу, несмотря на лимиты команды. В ролике звучит бодрая электронная музыка Mchalapatricia — «Let's Go», которая усиливает комичную настойчивость кота и ощущение срочности. EN: A fluffy white cat tries to get through a baby gate to another cat in the room. The captions compare a Scrum WIP limit with an “urgent business request”: the business suddenly demands a new task despite the team’s limits. Upbeat electronic music, Mchalapatricia’s “Let’s Go,” heightens the cat’s comical persistence and the sense of urgency.

Speech

Okay, let's go

Sound

♪ Mchalapatricia — Let's Go

music / музыка

Objects

fluffy white cat / пушистый белый кот gray-and-white cat / серо-белый кот baby gate / детские ворота doorway / дверной проём room / комната cat tree / кошачий игровой комплекс floor / пол food or water bowl / миска для еды или воды yellow caption panels / жёлтые панели с надписями metal bars / металлические прутья