Делители нуля в поле

Text on the meme

Пап, а здесь есть делители нуля? Конечно нет, мы же в поле, доча!

What it means

На фоне золотого пшеничного поля люди разговаривают в речевых пузырях. Девочка спрашивает отца о делителях нуля, а отец отвечает, что их нет, потому что они находятся «в поле» — это каламбур на математическом термине и сельском пейзаже. Мем используют как абсурдную математическую шутку или реакцию на неуместно сложный вопрос. EN: People converse in speech bubbles against a golden wheat field. A girl asks her father about zero divisors, and he replies that there are none because they are “in the field” — a pun on the mathematical term and the rural landscape. The meme is used as an absurd math joke or as a reaction to an inappropriately complicated question.

Objects

wheat field / пшеничное поле speech bubbles / речевые пузыри bearded man / бородатый мужчина child / ребёнок people working in a field / люди, работающие в поле golden wheat / золотая пшеница blue sky / голубое небо clouds / облака birds / птицы wildflowers / полевые цветы hay bundle / сноп сена green plants / зелёные растения