Как показывают и как есть

Text on the meme

Как айти показывают в рекламе курсов Айти на самом деле:

What it means

На рекламном изображении свинья в солнечных очках расслабленно лежит в кресле, а рядом из кузова грузовика свисает другая свинья вниз головой. Шутка высмеивает разрыв между привлекательными обещаниями рекламы курсов по айти и реальностью, которая оказывается нелепой и неприятной. EN: In the advertisement, a pig wearing sunglasses lounges comfortably in a chair, while another pig hangs upside down from the back of a truck nearby. The joke mocks the gap between the appealing promises of IT course advertisements and the absurd, unpleasant reality.

Objects

pig wearing sunglasses / свинья в солнечных очках hanging pig / свисающая свинья green lounge chair / зелёное кресло truck trailer / кузов грузовика open metal door / открытая металлическая дверь brick building / кирпичное здание advertising panel / рекламная панель blue sky / голубое небо green grass / зелёная трава