Когда сегодня не уволили

Text on the meme

КОГДА СЕГОДНЯ не УВОЛИЛИ НЕ СЕГОДНЯ, ДРУЖИЩЕ

What it means

Бармен Мо из «Симпсонов» стоит у телефона рядом с петлёй и выглядит подавленным. Верхняя надпись говорит: «Когда сегодня не уволили», а нижняя уточняет мрачную шутку: «Не сегодня, дружище» — это реакционный мем о временном облегчении, когда увольнение лишь отложили. EN: Moe the bartender from The Simpsons stands by a telephone next to a noose, looking dejected. The top caption says “When they didn’t fire you today,” while the bottom adds the dark punchline, “Not today, buddy” — a reaction meme about temporary relief when being fired has only been postponed.

Who

Moe Szyslak (Мо Сизлак), The Simpsons

Objects

cartoon bartender / мультяшный бармен yellow-skinned man / желтокожий мужчина gray hair / седые волосы bow tie / галстук-бабочка white shirt / белая рубашка telephone / телефон noose / петля wooden cabinet / деревянный шкаф dark bar interior / тёмный интерьер бара green wall / зелёная стена sad expression / грустное выражение лица