Синьор и джун в доспехах

What it means

На музейной экспозиции стоят большие средневековые доспехи, а рядом на постаменте — маленькие доспехи. Шутка обыгрывает контраст между опытным «синьором» и неопытным «джуном» в IT, визуально представляя их как рыцарей разного размера. EN: A museum exhibit shows a large suit of medieval armor standing next to a small suit of armor on a pedestal. The joke plays on the contrast between an experienced “senior” and an inexperienced “junior” in IT, visualizing them as knights of different sizes.

Objects

large suit of armor / большие доспехи small suit of armor / маленькие доспехи helmet / шлем sword / меч shield / щит metal gauntlets / металлические перчатки leg armor / поножи spiked armor / доспехи с шипами museum pedestal / музейный постамент medieval tapestry / средневековый гобелен ornamental column / декоративная колонна decorative metal vessel / декоративный металлический сосуд