Меня сегодня уволили

Text on the meme

Меня сегодня уволили Меня сегодня не уволили

What it means

На двух почти одинаковых кадрах Томас Шелби в шляпе: слева написано, что его сегодня уволили, а справа — что не уволили. Шутка основана на минимальной разнице между плохим и хорошим исходом и подходит как реакция на неоднозначную новость о работе. EN: Two nearly identical frames show Thomas Shelby wearing a hat: the left says he was fired today, while the right says he was not fired. The joke relies on the tiny difference between a bad and a good outcome and works as a reaction to ambiguous work-related news.

Who

Thomas Shelby (Томас Шелби), Peaky Blinders

Objects

man in a hat / мужчина в шляпе dark suit / тёмный костюм white shirt / белая рубашка close-up portrait / портрет крупным планом two-panel meme / мем из двух панелей serious expression / серьёзное выражение лица office-like background / фон, похожий на офис