Десять минут дейлика

Text on the meme

мне плевали в рот, душили, все это происходило на камеру. и это только 10 минут дейлика, а впереди целый рабочий день.

What it means

Девушка на фото рассказывает, что во время съёмки ей плевали в рот и душили её, причём всё это происходило на камеру. Шутка строится на преувеличенно тяжёлом «дейлике» и ожидании ещё целого рабочего дня, поэтому мем используют как реакцию на ужасную или изнурительную работу. EN: A woman in the photo says that during filming, people spat in her mouth and strangled her, and that everything happened on camera. The joke exaggerates how brutal the “daily shoot” is and the prospect of a whole workday ahead, so the meme is used as a reaction to terrible or exhausting work.

Objects

woman / женщина black beanie / чёрная шапка red apple or ball / красное яблоко или шарик face close-up / крупный план лица camera / камера social media post / публикация в соцсети blue verification badge / синяя галочка верификации black background / чёрный фон white text / белый текст