Фамилия для карьерного роста

Text on the meme

Если хотите повысить свои шансы подняться до руководителя департамента разработки, поменяйте фамилию на «Очка» Не благодарите.

What it means

Шуточный скриншот поста с советом разработчикам сменить фамилию на «Очка», чтобы повысить шансы стать руководителем департамента разработки. Панчлайн основан на абсурдном намёке на слово «очка» и высмеивает нелепые карьерные советы. EN: A humorous post screenshot advises developers to change their surname to “Очка” to improve their chances of becoming a development department manager. The punchline relies on the absurd implication of the word “очка” and mocks ridiculous career advice.

Objects

social media post / пост в социальной сети profile avatar / аватар профиля verified badge / значок верификации white text / белый текст black background / чёрный фон career advice / карьерный совет developer / разработчик department manager / руководитель департамента разработки