Перепутанные заявки на грант

Я ПЕРЕПУТАЛ И ОТПРАВИЛ СВОЮ ЗАЯВКУ НА ГРАНТ ИЗДАТЕЛЮ, А НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКУЮ РУКОПИСЬ КОМИССИИ. И ОНИ ОБЕ БЫЛИ ОДОБРЕНЫ. ТАК ЧТО ТЕПЕРЬ Я ДОЛЖЕН НАПИСАТЬ РОМАН МИГРАЦИИ УГРЕЙ И СОЗДАТЬ ФОТ РОБОТОВ-ТЕЛЕПАТОВ В ФОРМЕ КРАБОВ, КОТОРЫЕ БУДУТ БОРОТЬСЯ С ИЗМЕНЕНИЯМИ КЛИМАТА С ПОМОЩЬЮ ЛАЗЕРОВ.

Двое людей идут по улице мимо здания, а герой рассказывает, что по ошибке отправил научную фантастику грантовой комиссии, а заявку на грант — издателю. Обе заявки одобрили, поэтому теперь ему приходится писать абсурдный роман об угрях и создавать фотографии роботов-телепатов в форме крабов, борющихся с изменением климата лазерами. Шутка высмеивает нелепые последствия случайной ошибки и чрезмерно странные научно-фантастические проекты. EN: Two people walk along a street past a building while the protagonist explains that he accidentally sent his science-fiction manuscript to the grant committee and his grant application to the publisher. Both applications were approved, so he now has to write an absurd novel about eels and create photographs of telepathic crab-shaped robots fighting climate change with lasers. The joke mocks the ridiculous consequences of a simple mistake and wildly strange science-fiction projects.

• @ithueti / 13085 2024-06-04