Интернет в дырке

–Это у вас там интернет в дырке? –Да, потом прислонитесь Онлайн-услуги

На зелёном терминале с надписью «Онлайн-услуги» вместо экрана установлены клавиатура, разъём и круглая дырка. Диалог об «интернете в дырке» превращает обычный терминал самообслуживания в абсурдную шутку с двусмысленной инструкцией «потом прислонитесь». Мем используют как реакцию на странные или неудобные способы получить онлайн-услугу. EN: A green terminal labeled “Online services” has a keyboard, a port, and a round hole instead of a screen. The dialogue about “internet in the hole” turns an ordinary self-service terminal into an absurd joke with the ambiguous instruction “then lean against it.” The meme is used as a reaction to strange or inconvenient ways of accessing an online service.

• @ithueti / 13069 2024-06-03