Сейчас допилю фичу и пойду спать

Text on the meme

Сейчас допилю фичу и пойду спать

What it means

Человек садится за компьютер, обещая быстро доделать фичу и лечь спать, но на втором кадре уже выглядит как измученный волосатый монстр. Шутка про то, как «ещё пять минут» за компьютером превращаются в бессонную ночь и полное истощение. EN: A man sits at his computer, promising to quickly finish a feature and go to bed, but in the second panel he already looks like an exhausted hairy monster. The joke is about how “just five more minutes” at the computer turns into a sleepless night and complete exhaustion.

Objects

man at computer / человек за компьютером computer monitor / монитор компьютера desk / письменный стол chair / стул keyboard / клавиатура computer cable / компьютерный кабель red sweater / красный свитер hairy monster / волосатый монстр tired face / уставшее лицо dark circles under eyes / тёмные круги под глазами