Как появились айтишники

Примерно так и появились айтишники 17 ТРИ ТЕЛА: НЬЮТОН, ФОН НЕЙМАН, ... 4 OF 27 Фон Нейман смотрел на Вана во все глаза, словно задавался вопросом, все ли у собеседника в порядке с головой. — С помощью людей, конечно. Что в мире, кроме людей, способно производить вычисления? — Но вы же только что сами сказали, что всех математиков мира будет недостаточно! — Мы и не собираемся использовать математиков. Вместо них будут обычные люди. Но их нужно очень много — по меньшей мере, триста миллионов. Мы примем к математике грубую силу, бросимся на нее в массированную атаку! — Обычные люди? Тридцать миллионов? — ошеломленно повторил Ван. — Но, насколько мне помнится, в эту эпоху девяносто процентов населения не знало грамоты! А вы хотите найти тридцать миллионов человек, разбирающихся в математическом анализе?! — Вы не слышали анекдота про армию Сычаня? — Фон Нейман вытащил толстую сигару, откусил кончик, прикурил. — Солдаты, люди совершенно необразованные, во время муштры не могли справиться даже с самыми простыми командами типа «левой-правой». Командир нашел решение: велел каждому солдату обмотать левую ногу соломой, а правую — тряпкой, и когда они начали маршировать, он кричал им: — Тут фон Нейман заговорил с сычуаньским акцентом: — «Солома — тряпка, солома — тряпка». Вот так солдат нам и надо. Только нам надо тридцать миллионов. Услышав этот современный анекдот[41], Ван понял, что его ЗАДАЧА ТРЕХ ТЕЛ · 225 OF 439

На изображении показан скриншот поста с подписью «Примерно так и появились айтишники» и фотографией страницы книги «Задача трех тел». В отрывке Фон Нейман объясняет, как использовать огромное количество обычных людей для вычислений, сравнивая их с неграмотными солдатами, которых можно обучить простым командам. Шутка превращает массовое появление айтишников в абсурдную армию людей, выполняющих вычислительные задачи по команде. EN: The image shows a screenshot of a post captioned “This is roughly how IT people appeared” and a photograph of a page from the book “The Three-Body Problem.” In the excerpt, von Neumann explains how to use a huge number of ordinary people for computation, comparing them to illiterate soldiers who can be trained to follow simple commands. The joke turns the mass emergence of IT workers into an absurd army of people performing computational tasks on command.

• @ithueti / 12683 2024-04-28