Российские разработчики анонсировали шутер

Text on the meme

Российские разработчики анонсировали шутер про войну в Украине под названием «Лучшие в аду» (это лозунг ЧВК «Вагнер»). Авторы обещают «баланс кинематографичности и реализма» и настоящие истории от бойцов. По словам разработчиков, игра создаётся без государственных денег. Движок игры — Unreal Engine 4, даты релиза пока нет.

What it means

На чёрном фоне показан текстовый скриншот с сатирической новостью об анонсе российскими разработчиками военного шутера «Лучшие в аду» на Unreal Engine 4. Шутка высмеивает милитаристскую риторику, обещания реализма и абсурдность создания такой игры на фоне призывов запретить Unreal Engine в России. EN: A text screenshot on a black background presents a satirical news item about Russian developers announcing a military shooter titled “Best in Hell” made with Unreal Engine 4. The joke mocks militaristic rhetoric, promises of realism, and the absurdity of creating such a game amid calls to ban Unreal Engine in Russia.

Objects

text screenshot / текстовый скриншот black background / чёрный фон white text / белый текст video game / видеоигра military shooter / военный шутер Unreal Engine 4 logo reference / упоминание Unreal Engine 4 Russian developers / российские разработчики war in Ukraine / война в Украине Wagner private military company reference / упоминание ЧВК «Вагнер»