Номер с петушком

What it means

На кровати в отеле лежат белые подушки и маленькая тёмная декоративная подушка с изображением петушка. Шутка обыгрывает подпись о том, что постояльца якобы узнали и выдали ему номер с «петушком», используя двусмысленность и визуальное подтверждение этой фразы. EN: A hotel bed is covered with white pillows and a small dark decorative pillow featuring a rooster. The joke plays on the caption saying that the guest was apparently recognized and given a room with a “rooster,” using a double meaning and the image as visual confirmation of the phrase.

Objects

hotel bed / кровать в отеле white pillows / белые подушки decorative cushion / декоративная подушка rooster embroidery / вышивка с петушком black metal headboard / чёрное металлическое изголовье brick wall / кирпичная стена white bedding / белое постельное бельё black bedspread / чёрное покрывало