Почему прод упал в субботу

Text on the meme

Кошечка бежала, хвостиком махнула, системка упала и завидела... Почему прод упал в субботу

What it means

На фотографии полосатая кошка карабкается по деревянной спинке стула рядом с компьютером. Верхняя подпись пародирует детскую песенку, заменяя последствия взмаха хвостом падением системы; нижняя подпись шутит о неожиданном падении продакшена в выходной день. Мем используют как реакцию на аварийный сбой, особенно случившийся в субботу. EN: A striped cat is climbing over a wooden chair back next to a computer. The top caption parodies a children’s song, replacing the consequence of a tail swish with a system crash; the bottom caption jokes about an unexpected production outage on a weekend. The meme is used as a reaction to an emergency failure, especially one that happens on Saturday.

Objects

striped cat / полосатая кошка cat tail / кошачий хвост wooden chair / деревянный стул computer monitor / компьютерный монитор desktop computer / системный блок keyboard / клавиатура desk / письменный стол curtains / шторы radiator / батарея отопления indoor room / комната cat climbing / кошка карабкается yellow caption / жёлтая подпись black caption panel / чёрная панель с подписью