Начали принимать натурой

Text on the meme

В Пятёрочка НАЧАЛИ ПРИНИМАТЬ НАТУРОЙ

What it means

Толпа женщин торопится войти в магазин «Пятёрочка», словно началась распродажа или бесплатная раздача. Подпись «НАЧАЛИ ПРИНИМАТЬ НАТУРОЙ» — абсурдная игра слов, превращающая обычную очередь в намёк на оплату товара натуральными продуктами или вещами. Мем используют как реакцию на ажиотаж, дефицит и жадную борьбу за выгоду. EN: A crowd of women rushes into a Pyaterochka grocery store as if a sale or free giveaway has begun. The caption “THEY STARTED ACCEPTING PAYMENT IN KIND” is an absurd pun that turns an ordinary queue into a joke about paying for goods with natural products or belongings. The meme is used as a reaction to hype, shortages, and people greedily fighting for a bargain.

Objects

crowd of elderly women / толпа пожилых женщин grocery store entrance / вход в продуктовый магазин shopping bags / хозяйственные сумки winter coats / зимние пальто winter hats / зимние шапки metal crowd barrier / металлическое ограждение snowy landscape / заснеженный пейзаж security guard / охранник Pyaterochka logo / логотип «Пятёрочки»