Диплом в пятницу

Text on the meme

Фёдоррр, привет Сегодня дипломом? В пятницу? В пятницу

What it means

Скриншот переписки сопровождается двумя фотографиями серьёзного кота: сначала он смотрит прямо, а затем прищуривается. Шутка в абсурдном ожидании диплома в пятницу и реакции «в пятницу?» — мем используют, когда важное событие неожиданно назначают на конец недели. EN: A chat screenshot is accompanied by two photos of a serious-looking cat: first it stares ahead, then it squints. The joke is the absurd expectation of getting a diploma on Friday and the reaction “On Friday?”—used when an important event is unexpectedly scheduled for the end of the week.

Objects

tabby cat / полосатый кот cat face / морда кота chat screenshot / скриншот переписки speech bubbles / сообщения в чате white text captions / белые подписи green chat background / зелёный фон чата two-panel image / двухпанельное изображение diploma / диплом bed or cushion / кровать или подушка