Сначала разберитесь с clown balance

Text on the meme

Забудьте про work-life balance. Разберитесь сначала с этим: CLOWN BALANCE 36+ Months Clown balance Balance des clowns Bilancio di cloni весы клоуна

What it means

Пост высмеивает идею work-life balance, показывая детскую игрушку «Clown Balance» с разноцветными клоунами на весах. Шутка в том, что прежде чем разбираться с балансом между работой и личной жизнью, нужно сначала справиться с абсурдным «балансом клоунов». EN: The post mocks the idea of work-life balance by showing a children’s “Clown Balance” toy with colorful clowns on a scale. The joke is that before dealing with the balance between work and personal life, you first need to handle the absurd “clown balance.”

Objects

toy balance scale / игрушечные весы four clown figurines / четыре фигурки клоунов colorful stacking rings / разноцветные кольца yellow clown hat / жёлтая шапочка клоуна green clown hat / зелёная шапочка клоуна blue clown hat / синяя шапочка клоуна red clown hat / красная шапочка клоуна blue cardboard box / синяя картонная коробка wooden shelf / деревянная полка plastic-wrapped toys / игрушки в пластиковой упаковке children’s toy packaging / упаковка детской игрушки