Вычеркнул людей из жизни

Text on the meme

Хорошо, что я Глуховского не читал. Теперь уже и не буду, конечно. Да, за рекомендацию учить питон я тоже нескольких людей из жизни вычеркнул.

What it means

Скриншот переписки в соцсети: один пользователь говорит, что не читал Глуховского и теперь точно не будет, а другой шутит, что вычеркнул из жизни людей за рекомендацию учить Python. Панчлайн преувеличивает раздражение от чужого совета до полного разрыва отношений. EN: A screenshot of a social media exchange: one user says they have not read Glukhovsky and now definitely will not, while another jokes that they cut people out of their life for recommending learning Python. The punchline exaggerates annoyance at unsolicited advice into completely ending relationships.

Objects

social media post / пост в соцсети reply / ответ user avatar / аватар пользователя man in sunglasses / мужчина в солнцезащитных очках text interface / текстовый интерфейс comment icon / значок комментария repost icon / значок репоста heart icon / значок сердца bar chart icon / значок диаграммы dark background / тёмный фон profile name / имя профиля Python reference / упоминание Python