Айтишники и приглашение в гостиницу

Text on the meme

айтишники вы реально такие или прикалываетесь??? Андрей привет Нужен твой совет как айтишника Если HR приглашает в гостиницу, просто провести время вдвоем, заняться интимом, как считаешь, она гоаорит правду? ПРИВЕТ КОЛЯ НЕТ ТЕБЯ ХОТЯТ ЗАХАЙРИТЬ

What it means

На изображении показана переписка: человек спрашивает айтишника, честно ли HR приглашает его в гостиницу для интимной встречи. В ответ ему говорят, что его хотят «захайрить», то есть нанять на работу, используя каламбур с английским hire и двусмысленной ситуацией. EN: The image shows a chat where someone asks an IT specialist whether an HR representative is honestly inviting him to a hotel for an intimate encounter. He is told that they want to “hire” him, a pun on the English word and the suggestive situation.

Objects

smartphone chat screenshot / скриншот переписки в телефоне message bubbles / пузыри сообщений black background / чёрный фон white text / белый текст blue reply bubbles / синие пузыри ответа gray incoming bubbles / серые входящие пузыри HR recruiter / HR-специалист IT worker / айтишник hotel / гостиница job interview / собеседование intimate encounter / интимная встреча