Айтишник с тремя контужами

-Я этого в ресторан не пущу. Это не айтишник, это дрянь -Да вы что, он герой двоичного кода, у него ж три контузии во фронтэнде. -Ну ладно, но к людям его не подпускать. У меня ковры.

В текстовом диалоге человека не хотят пускать в ресторан, потому что он якобы не настоящий айтишник, а «дрянь». Его защищают как героя двоичного кода с тремя «контузиями» во фронтэнде, но в итоге всё равно решают не подпускать к людям из-за страха за ковры. Шутка построена на смешении IT-жаргона, военной лексики и бытовой тревоги за чистоту. EN: In a text dialogue, a person is refused entry to a restaurant because he is supposedly not a real IT specialist but a “scumbag.” Someone defends him as a binary-code hero with three “concussions” in the frontend, but they still decide to keep him away from people out of concern for the carpets. The joke mixes IT jargon, military vocabulary, and mundane anxiety about keeping carpets clean.

• @ithueti / 10221 2023-09-01