Кипрская и российская игровая студия

Text on the meme

Кипрская игровая студия СТУДИЯ Российская игровая СТУДИЯ

What it means

В двухпанельном меме Фред из «Скуби-Ду» по-разному обращается с закутанным призраком и связанным разоблачённым злодеем. Кипрская игровая студия показана как заботливая и дружелюбная, а российская — как жестокая и обращающаяся с сотрудником или проектом как с пленником. Шутка высмеивает стереотип о разнице в условиях и отношении в игровых студиях. EN: In this two-panel meme, Fred from Scooby-Doo treats a wrapped ghost and a tied-up unmasked villain differently. The Cypriot game studio is portrayed as caring and friendly, while the Russian studio is portrayed as cruel and treating an employee or project like a captive. The joke mocks a stereotype about differences in working conditions and treatment at game studios.

Who

Fred Jones (Фред Джонс), Scooby-Doo

Objects

blond cartoon man / светловолосый мультяшный мужчина white sweater / белый свитер orange neckerchief / оранжевый шейный платок blue collar / синий воротник wrapped ghost / закутанный призрак bound man / связанный мужчина black ropes / чёрные верёвки white sheet / белая простыня dark blue background / тёмно-синий фон two-panel layout / двухпанельная композиция outstretched hand / протянутая рука raised fist / поднятый кулак