Лучший мем месяца по версии редакции

Text on the meme

Кстати, судя по статистике, аудитория так не считает. Что в очередной раз показывает какой прекрасный вкус у редакции и какая бестолковая подписота собралась в канале. Это официально лучший мем месяца по версии редакции телеграм канала Айти Тудэй. Надо бы проводить этот контест ежемесячно. Поздравляю с досрочной победой!

What it means

Скриншот переписки в Telegram-канале: автор саркастично хвалит редакцию за выбор «лучшего мема месяца», одновременно заявляя, что аудитория с этим не согласна. Шутка высмеивает самодовольство редакции и нелепый конкурс, который предлагают проводить ежемесячно. EN: A screenshot of a Telegram channel conversation: the author sarcastically praises the editors for choosing the “best meme of the month” while claiming that the audience disagrees. The joke mocks the editors’ self-importance and the absurd contest they suggest holding every month.

Objects

tweet screenshot / скриншот твита Telegram post / пост в Telegram social media interface / интерфейс социальной сети profile avatar / аватар профиля man in sunglasses / мужчина в солнцезащитных очках black background / чёрный фон white text / белый текст quoted post / цитируемый пост ellipsis menu / меню с многоточием text block / текстовый блок