Когда хотел сказать handjob

блять только что на собесе рассказывала как классно мы автоматизировали работу команды. хотела сказать, что сократили количество ручного труда... и сказала handjob................................. Я однажды хотела сказать «не будем указывать пальцем» и сказала fingering 🤝

В скриншоте переписки две девушки рассказывают о случайных оговорках на собеседовании и в разговоре. Вместо «ручного труда» прозвучало «handjob», а вместо «не будем указывать пальцем» — «fingering», из-за чего нейтральные рабочие фразы превратились в двусмысленные сексуальные выражения. Мем используют как реакцию на неловкую оговорку или случайный фрейдистский ляп. EN: In this conversation screenshot, two women describe accidental word mix-ups during an interview and a conversation. “Manual labor” became “handjob,” while “let’s not point fingers” became “fingering,” turning neutral phrases into sexually suggestive expressions. The meme is used as a reaction to an awkward slip of the tongue or accidental Freudian slip.

• @ithueti / 9759 2023-07-05