Гармонический ряд не сходится

Гармонический ряд Статья Обсуждение Гармонический ряд — сумма, составленная из бесконечного количества членов, обратных последовательным числам натурального ряда: Ряд назван гармоническим, так как складывается из «гармоник»: k-я гармоника, извлекаемая из скрипичной струны, — это основной тон, производимый струной длиной 1/k от длины исходной струны. Кроме того, каждый член ряда, начиная со второго, представляет собой среднее гармоническое двух соседних членов. Суммы первых n членов ряда (частичные суммы) Расходимость ряда Связанные ряды Примечания Гармонический ряд расходится: sₙ → ∞ при n → ∞, однако очень медленно (для того, чтобы частичная сумма превысила 100, необходимо около 1.5*10^43 элементов ряда).

Мужчина снимает короткое видео на фоне статьи Википедии о гармоническом ряде и прокручивает страницу до раздела о его расходимости. Он замечает, что ряд всё-таки расходится, но настолько медленно, что это выглядит абсурдно; в аудио он раздражённо ругается и говорит, что «она не сходится». Шутка строится на столкновении сухого математического факта с эмоциональной реакцией человека, который ожидал сходимости. EN: A man records a short video in front of a Wikipedia article about the harmonic series and scrolls to the section explaining its divergence. He notices that the series does diverge, but so slowly that it feels absurd; in the audio he swears in frustration and says that “it does not converge.” The joke comes from contrasting a dry mathematical fact with the emotional reaction of someone who expected convergence.

Блять... Ладно, выхода это правда. Блять, что за хуйня, сука, она не сходится.

• @ithueti / 9653 2023-06-22