Переписывание приложений с Опенгл

Text on the meme

Վուլկանիզացիա Вулканизация Auto machine shop in Yerevan · Open Чуваки смотрите что нашёл. Контора по переписыванию приложений с Опенгл на Вулкан

What it means

На скриншоте показана мастерская «Вулканизация» в Ереване, а её название смешно переосмыслено как контора по переписыванию приложений с «Опенгл» на «Вулкан». Шутка основана на нелепом буквальном прочтении вывески и отправляется как реакция на странный ребрендинг или плохую адаптацию приложения. EN: The screenshot shows a workshop called “Vulcanization” in Yerevan, humorously reinterpreted as a company that rewrites apps from “Opengl” to “Vulkan.” The joke is based on a ridiculous literal reading of the sign and is used as a reaction to strange rebranding or poor app adaptation.

Objects

shopfront / фасад магазина blue doors / синие двери glass windows / стеклянные окна shop sign / вывеска магазина Armenian lettering / армянские буквы building reflections / отражения зданий auto repair shop / автомастерская Google Maps listing / карточка Google Maps smartphone screenshot / скриншот смартфона dark interface / тёмный интерфейс white text / белый текст