Работа проект-менеджера

Text on the meme

На сложности Normal пробежал Диаблу друидом-суммонером. Все что я делал - призывал волков и открывал двери. Типо альфа. С другой стороны, несколько обидно осознавать, что волки прошли бы Диаблу и без меня, если бы умели открывать двери. Примерно так и ощущается работа проект-менеджера

What it means

Игровой скриншот с постом о прохождении Diablo друидом, который в основном призывает волков и открывает двери. Автор сравнивает себя с проект-менеджером: он нужен для координации и доступа, хотя команда вполне справилась бы сама. Мем отправляют как ироничную реакцию на ощущение бесполезности или роль посредника в работе. EN: A gaming screenshot shows a post about playing through Diablo as a druid who mostly summons wolves and opens doors. The author compares himself to a project manager: needed for coordination and access, even though the team could manage on its own. The meme is used as an ironic reaction to feeling useless or acting as a go-between at work.

Objects

video game interface / интерфейс видеоигры tweet screenshot / скриншот твита wolf summons / призванные волки open door / открытая дверь druid character / персонаж-друид game dungeon / игровое подземелье red orb / красная сфера blue orb / синяя сфера ability bar / панель способностей project manager reference / отсылка к проект-менеджеру