Гневное письмо в техподдержку

От: Николай К @gmail.com> Отправлено: 15 ноября 2014 г. 21:28 Кому: Тебе Тема: Гандоны Ваш, блядь, ебучий телефон не отправляет сразу-то? Скини со счета на карту, мотивируя свой поступок выражением "дата исполнения должна быть не ранее текущей даты", и, пиздарь, ставит мне туда 15 ноября. Да, заебись, у вас там в справочной есть 15 ноября. Но, я нас то с биржи перевод делаю на другой счет уже днем 16 ноября. Я, не тупой гандон, как ваши ебучие программисты-разработчики и пытался поставить в поле "дата исполнения" 16 ноября, но справочная форма не дает вписать другую дату, а выводит целиком в поле окно, в котором должен быть ваш говенный календарь, но вместо него выходит надпись "список пуст". И итоге получается, что ваши нашим хуями машут. Мы такой подход не одобряем и пишем вам это гневное требование исправить ошибку и выебать того гандона, который срулил, наверное, кучу бабла за разработку вашего сансая сайта, а сам наслепил отпрактиков и всыпал в тайланд пару спускать. Просим извинить за бедность речи и нахлынувшие эмоции, но из песни слов не выкинешь. Жду, блядь, результатов. Николай

На скриншоте электронное письмо от Николая в техподдержку с грубой жалобой на банковскую форму, которая не позволяет выбрать нужную дату перевода и вместо календаря показывает сообщение «список пуст». Комизм строится на чрезмерно эмоциональной, матерной манере делового обращения и абсурдной угрозе «выебать» некомпетентного разработчика; мем отправляют как реакцию на раздражение из-за плохого сервиса или бюрократии. EN: The screenshot shows an email from Nikolai to technical support, angrily complaining about a banking form that will not allow him to choose the required transfer date and displays “list is empty” instead of a calendar. The joke comes from the excessively emotional, profanity-filled style of a formal complaint and the absurd threat to “fuck” the incompetent developer; people send this meme as a reaction to frustration with poor service or bureaucracy.

• @ithueti / 8812 2023-02-07