Крысы изучают людей

Пока мы изучали крыс, они изучали нас. И их статью, в отличие от нашей, уже опубликовали.

Двое ученых стоят возле стеклянного террариума с крысами, а на столе лежит банка с надписью «K2». Шутка в том, что крысы якобы изучали людей в ответ и даже успели опубликовать научную статью раньше людей — абсурдная реакция на ситуацию, когда исследователь оказывается объектом исследования. EN: Two scientists stand beside a glass terrarium with rats, while a jar labeled “K2” sits on the table. The joke is that the rats supposedly studied humans in return and even managed to publish a scientific paper before the humans did—an absurd reaction to situations where the researcher becomes the subject of study.

• @ithueti / 8735 2023-01-27