Куры понимают Jira лучше авторов

Using Atlassian JIRA Effectively: Beyond the Documentation Practical JIRA Administration Updated for JIRA 6 O’REILLY Matthew B. Doar Авторы книг по программированию что-то да понимают в своей целевой аудитории

На деревянном столе лежит книга «Practical JIRA Administration» с изображением двух кур на обложке. Нижняя подпись шутит, что авторы книг по программированию настолько понимают свою аудиторию, что даже иллюстрация про администрирование Jira выглядит как книга о курах. Мем используют как абсурдную реакцию на странные или слишком буквальные обложки технических книг. EN: A book titled “Practical JIRA Administration” lies on a wooden table, with two chickens illustrated on its cover. The caption jokes that programming-book authors understand their target audience so well that even an illustration about Jira administration looks like a book about chickens. The meme is used as an absurd reaction to strange or overly literal technical-book covers.

• @ithueti / 8718 2023-01-26