memesearch
Отдых по приказу начальства

Отдых по приказу начальства

Download Find similar pictures
Text on the meme
Коллеги, всем приятных выходных. Напоминаю, что наша компания максимально "friendly", мы стараемся не тревожить друг друга в уик-энд. Считайте, что работа в выходные у нас официально под запретом. Скидывайте сюда фотки, как отдыхаете - будем по-хорошему завидовать друг другу. Команда, нет ни одного фото в чате с вашего отдыха. Это неуважение к руководству и друг другу. До 18:00 просьба отчитаться о вашем отдыхе. 3-4 фото + краткое описание, не более 1000 знаков. Референс отчета у вас на почте. Важно не повторяться. Если кто-то выложит отдых на природе - используем фантазию и находим новое развлечение. Нам должно быть весело.
What it means

Начальник сначала желает коллегам приятных выходных и просит не беспокоить друг друга, а затем возмущается отсутствием фотографий и требует подробный отчёт об отдыхе до 18:00. Шутка высмеивает лицемерие корпоративного руководства и превращение добровольного отдыха в обязательное рабочее задание; такую картинку отправляют как реакцию на абсурдные требования начальства. EN: The boss first wishes colleagues a pleasant weekend and asks them not to bother one another, then complains that there are no vacation photos and demands a detailed report by 6 p.m. The joke mocks corporate management hypocrisy and turning voluntary leisure into a mandatory work assignment; people send it as a reaction to absurd demands from a boss.

Objects
Tags
Source
Type
image
Size
498×787 · 81.1 KiB
Mood
саркастичный, абсурдный
Language
ru
Added