Бигдата показала, что вы булочка

Text on the meme

БИГДАТА ПОКАЗАЛА, ЧТО ВЫ СЛАДКАЯ БУЛОЧКА ПАСИБА

What it means

Две кошки: чёрная кошка облизывает морду трёхцветной кошке. Надпись шутливо благодарит «бигдату» за доказательство того, что адресат — сладкая булочка; мем используют как милую и слегка ироничную реакцию на комплимент. EN: Two cats are shown, with a black cat licking the face of a calico cat. The caption jokingly thanks “big data” for proving that the recipient is a sweet bun; the meme is used as a cute and slightly ironic reaction to a compliment.

Objects

black cat / чёрная кошка calico cat / трёхцветная кошка cat licking another cat / кошка облизывает другую кошку tail / хвост white chest fur / белая шерсть на груди orange fur / рыжая шерсть black fur / чёрная шерсть white door / белая дверь flower pot / цветочный горшок yellow flowers / жёлтые цветы outdoor patio / открытая терраса