Поставил ей ArchLinux вместо секса

Text on the meme

Приходит как то парень к подруге. Винду попросила поставить. Поставил. Собирается уходить. Она ему говорит: "Ты дурак? Ты разве не хочешь поебаться!", на что он отвечает: "Ааааа, я тебя понял" и поставил ей ArchLinux.

What it means

Парень устанавливает подруге Windows, но после её намёка на секс понимает всё буквально и ставит ей Arch Linux. Шутка построена на двойном смысле слова «поебаться» и стереотипе о пользователях Linux, которые предпочитают возиться с настройкой системы. EN: A guy installs Windows for his female friend, but after her hint about sex, he takes it literally and installs Arch Linux instead. The joke relies on the double meaning of the Russian word “поебаться” and the stereotype of Linux users enjoying complicated system setup.

Objects

cartoon fox / мультяшная лиса red scarf / красный шарф orange fur / оранжевая шерсть white muzzle / белая мордочка brown background / коричневый фон text panel / текстовая панель computer operating system / операционная система компьютера