Кот проводит интернет

Text on the meme

СЕЙЧАС ПРОВЕДЕМ ВАМ ВЫСОКОСКОРОСТНОЙ ИНТЕРНЕТ БУДЕТЕ ЗАРАБАТЫВАТЬ В СЕТИ РЕПУТАЦИЮ ДОЛ***БА

What it means

Серый кот сидит, обмотанный мотком интернет-кабеля, и обещает провести высокоскоростной интернет. В нижних панелях обещание превращается в саркастическую угрозу: вместо заработка в сети человек получит репутацию дол***ба. Мем отправляют как реакцию на сомнительные советы, нелепые обещания или неудачные попытки заработать онлайн. EN: A gray cat sits wrapped in a coil of internet cable and promises to install high-speed internet. In the lower panels, the promise turns into a sarcastic threat: instead of earning money online, the person will gain a reputation as an idiot. The meme is used as a reaction to dubious advice, ridiculous promises, or failed attempts to make money online.

Objects

gray cat / серый кот internet cable / интернет-кабель blue wall / синяя стена concrete ledge / бетонный выступ orange surface / оранжевая поверхность close-up face / крупный план морды three-panel collage / коллаж из трех панелей