Релокация, моя релокация

Text on the meme

Опять о своих шлюхах думает! Релокация, моя релокация

What it means

Мужчина и женщина лежат в одной постели, отвернувшись друг от друга. Женщина подозревает, что мужчина снова думает о своих любовницах, а он якобы думает о релокации. Шутка об игре слов и попытке замаскировать мысли о других женщинах под серьёзные разговоры об эмиграции. EN: A man and a woman lie in the same bed, turned away from each other. The woman suspects that the man is thinking about his mistresses again, while he supposedly thinks about relocation. The joke is a play on words and the attempt to disguise thoughts about other women as serious thoughts about emigration.

Objects

woman in bed / женщина в постели man in bed / мужчина в постели white pillows / белые подушки white blanket / белое одеяло gray T-shirt / серая футболка bedroom / спальня bed / кровать headboard / изголовье sleeping pose / поза во сне turned backs / отвернувшиеся спины