Нормальные условия для работы

«Интернет — не очень, 120 тысяч сум ($10,4) в месяц, 50 Мб/с, но очень высокий пинг, всегда около 200-300. Зато во многих ташкентских коворкингах есть кальяны: после 18:00-19:00 люди собираются, и можно посидеть внутри покурить, — говорит Виталик.

Цитата о слабом интернете с высоким пингом в ташкентских коворкингах, где единственным преимуществом оказываются кальяны. Шутка в том, что «нормальные условия для работы» воспринимаются как возможность посидеть и покурить после рабочего дня, несмотря на плохой интернет. EN: A quote about weak internet with high ping in Tashkent coworking spaces, where the only advantage is the presence of hookahs. The joke is that “normal working conditions” are interpreted as being able to sit and smoke after work despite the poor internet.

• @ithueti / 5967 2022-04-07