Бэкендер вместо призывника

Text on the meme

Пацаны, в военкомате говорите что вы бэкендер или там датасаентист, чтобы на фронт не попасть. Только не говорите, что вы девопс или тестер - этим даже оружие не выдают!

What it means

Шутка о попытке избежать отправки на фронт, назвавшись специалистом по разработке или анализу данных. Панчер основан на стереотипе, что DevOps-специалистам и тестировщикам якобы не доверяют даже оружие. EN: A joke about trying to avoid being sent to the front by claiming to be a software development or data analysis specialist. The punchline relies on the stereotype that DevOps specialists and testers supposedly would not even be trusted with weapons.

Objects

text post / текстовый пост black background / чёрный фон profile photo / фотография профиля smiling man / улыбающийся мужчина white text / белый текст social media post / публикация в соцсети military enlistment office / военкомат front line / фронт weapon / оружие software developer / разработчик программного обеспечения data scientist / специалист по анализу данных DevOps specialist / DevOps-специалист software tester / тестировщик