Результат анализа: {{result}}
Спасибо Здравствуйте! Лаборатория особо опасных и вирусологических исследований провела исследование на определение наличия РНК SARS-CoV-2. Результат анализа: {{result}} С уважением, ФБУЗ "Центр гигиены и эпидемиологии в городе Санкт-Петербург"
Скриншот поста с благодарностью и якобы официальным сообщением лаборатории о тесте на РНК SARS-CoV-2, где результат анализа оставлен как шаблон {{result}}. Шутка в том, что автоматическое или ненастоящее уведомление выглядит убедительно, но не сообщает, положительный ли тест; мем отправляют как абсурдную реакцию на неопределённость или формальный ответ. EN: A screenshot of a post saying thank you alongside a supposedly official laboratory message about an RNA SARS-CoV-2 test, with the test result left as the placeholder {{result}}. The joke is that the automated or fake notification looks convincing but never says whether the test is positive; people send this meme as an absurd reaction to uncertainty or a formal response.
social media post / пост в социальной сетиprofile avatar / аватар профиляcoastline / береговая линияperson by the water / человек у водыRussian flag / российский флагlaboratory notification / уведомление лабораторииdark message bubble / тёмное сообщениеtext placeholder / текстовый шаблонmedical test / медицинский анализvirus laboratory / вирусологическая лабораторияsea / море
- @ithueti / 4970 2021-10-26
- Type
- image
- Size
- 781×800 · 56.3 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added