Мама, ты не поймешь

МАМА: ТЫ ПОЧЕМУ СМЕЕШЬСЯ? Я: ТЫ НЕ ПОЙМЕШЬ...

На фотографии показан автомат с напитками, где бутылки Pepsi и Schweppes стоят по обе стороны пустого места с номером 404. Шутка основана на ошибке «404 Not Found»: герой смеётся над тем, что напиток или бутылка «не найдены», но мама не поймёт компьютерную отсылку. EN: The photo shows a drink vending machine where Pepsi and Schweppes bottles stand on either side of an empty slot numbered 404. The joke is based on the “404 Not Found” error: the speaker laughs because the drink or bottle is “not found,” but their mother would not understand the computer reference.

• @ithueti / 4949 2021-10-22