После школы пошёл в программисты

После школы я решал, идти на юрфак или в программисты. Решил, что не хочу копаться в запутанном месиве из противоречащих друг другу псевдоформальных текстов и их интерпретаций людьми разной степени экспертности и их конфликтными интересами. И пошёл в программисты. И вот, блядь...

Автор рассказывает, что после школы выбрал программирование вместо юридического факультета, потому что не хотел разбираться в противоречивых псевдоформальных текстах и их интерпретациях. Шутка в том, что программирование тоже оказывается запутанным миром сложных текстов, трактовок и конфликтующих интересов, поэтому выбор не избавил его от той же проблемы. EN: The author says that after school he chose programming instead of law because he did not want to deal with contradictory pseudo-formal texts and their interpretations. The joke is that programming also turns out to be a confusing world of complex texts, interpretations, and conflicting interests, so his choice did not save him from the same problem.

• @ithueti / 4906 2021-10-12