Новое название VK

Text on the meme

В итоге новое название: VK™, где ™ - сокр. от "товарищ майор".

What it means

Пост с шутливой расшифровкой нового названия VK: символ ™ якобы означает «товарищ майор», намекая на наблюдение и контроль со стороны властей. Это ироничная реакция на переименование Mail.ru Group в VK Group. EN: A post jokingly reinterprets VK’s new name: the ™ symbol supposedly means “Comrade Major,” hinting at surveillance and government control. It is an ironic reaction to Mail.ru Group being renamed VK Group.

Objects

social media post / пост в социальной сети VK logo reference / упоминание логотипа VK text notification / текстовое уведомление smartphone screenshot / скриншот со смартфона Russian text / русский текст trademark symbol / символ торговой марки blue interface element / синий элемент интерфейса