Как выглядит релокейт на самом деле

Text on the meme

как я представляю релокейт Как релокейт выглядит на самом деле

What it means

Вверху ребёнок в капюшоне и маске сидит в самолёте с пачками денег — так автор представляет себе релокейт. Внизу мужчины запускают человека в воздух с помощью воздушных шаров, показывая, как релокейт выглядит на самом деле: хаотично, трудно и без ощущения контроля. EN: At the top, a child in a hood and mask sits on an airplane with stacks of money, showing how the author imagines relocation. Below, men launch a person into the air with balloons, suggesting that relocation actually feels chaotic, difficult, and out of control.

Objects

child in a hood / ребёнок в капюшоне face mask / защитная маска airplane seat / кресло самолёта airplane window / иллюминатор самолёта stacks of banknotes / пачки купюр black jacket / чёрная куртка men / мужчины person being lifted / человек, которого поднимают balloons / воздушные шары car / автомобиль outdoor courtyard / двор на улице bare trees / голые деревья