Милф-разработчик в веб-студию

Text on the meme

Под milf разработчиком подразумевают middle I'd like to fuck, конечно же Будьте первыми Разработчик (милф) в веб-студию от 50 000 руб. Санкт-Петербург Мы — сервис 10 лет занимаемся развитием интернет-магазинов: разработкой, доработкой и улучшением. В нашей работе преобладают такие CMS как...

What it means

Мем обыгрывает двусмысленность слова «милф»: вместо сексуального значения автор шутит, что это якобы сокращение от «middle I'd like to fuck». Ниже показана вакансия разработчика-милфа в веб-студию, что превращает обычное объявление о работе в абсурдную сексуальную шутку. Мем отправляют как реакцию на странные трактовки аббревиатур и нелепые вакансии. EN: The meme plays on the ambiguity of the word “MILF”: instead of its sexual meaning, the author jokes that it supposedly stands for “middle I'd like to fuck.” Below is a job listing for a “MILF developer” at a web studio, turning an ordinary job ad into an absurd sexual joke. People send this meme as a reaction to strange acronym interpretations and ridiculous job listings.

Objects

social media post / публикация в соцсети job advertisement / объявление о работе web developer vacancy / вакансия веб-разработчика white job-listing card / белая карточка вакансии dark social-media interface / тёмный интерфейс соцсети text caption / текстовая подпись salary listing / указание зарплаты city label / обозначение города blurred word / размытое слово internet store reference / упоминание интернет-магазина CMS reference / упоминание CMS