Когда интеграл стал суммой

∫ₐᵇ ∫𝑐ᵈ f(x,y)dx dy ∑ᵢ₌₁ᵐ ∑ⱼ₌₁ⁿ f(xᵢ,yⱼ)Δx Δy

Сверху показаны двойной интеграл и его приближённая запись через двойную сумму, а снизу — настоящий каракал рядом с его блочным аналогом из Minecraft. Шутка основана на визуальном сходстве животного и игрового моба, превращая математическую формулу в абсурдное сравнение «оригинала» и пиксельной версии. EN: At the top are a double integral and its approximation as a double sum, while below are a real caracal next to its blocky Minecraft counterpart. The joke relies on the visual similarity between the animal and the game mob, turning a mathematical formula into an absurd comparison between the “original” and its pixelated version.

• @ithueti / 3994 2021-04-08