Фасад и интерьер одного дома

Две фотографии показывают один и тот же вход в дом: снаружи он выглядит скромно и традиционно, а внутри оказывается просторным и роскошным. Шутка построена на контрасте внешнего вида и скрытого содержания, поэтому изображение используют как реакцию на неожиданный результат или разницу между интерфейсом и внутренней реализацией. EN: Two photos show the same entrance to a house: from the outside it looks modest and traditional, but inside it turns out to be spacious and luxurious. The joke relies on the contrast between outward appearance and hidden substance, so the image is used as a reaction to an unexpected result or the difference between an interface and its internal implementation.

• @ithueti / 3801 2021-02-28