Citibank Revlon Transfer UI

Text on the meme

BDLL Borrower LIBOR Drawdown Prod Drawdown 001BDLL201480094 001BDLL201480094 024462 REVLON CONSUMER PRODUCTS CORP Facility Name REVLON TERM LOAN 2016 GL Detail Component Internal GL Overwrite default settlement instruction COLLAT COMPINTSF DEFAULT DFLFTC FRONT FUND INTEREST PRINCIPAL 3003000023

What it means

На скриншоте показано старое банковское UI Citibank с реквизитами кредита Revlon и полем внутреннего GL, где отмечен принципал. Шутка в том, что интерфейс выглядит крайне неудобно и архаично, хотя ошибка в этой транзакции привела к потере почти полумиллиарда долларов; мем используют для саркастических комментариев о плохом дизайне корпоративных систем. EN: The screenshot shows Citibank’s outdated banking UI with Revlon loan details and an internal GL field where the principal is selected. The joke is that the interface looks extremely awkward and archaic even though an error in this transaction led to a loss of nearly half a billion dollars; the meme is used sarcastically when commenting on poor enterprise software design.

Objects

banking software interface / интерфейс банковского ПО loan details / реквизиты кредита text fields / текстовые поля checkboxes / флажки search icons / значки поиска scroll bar / полоса прокрутки gray window / серое окно loan principal field / поле основной суммы кредита company name / название компании settlement instruction column / столбец инструкций по расчётам