Одногруппник перевёл camel case

Одногруппник перевёл «camel case» как «верблюжий случай».

Шуточный скриншот сообщения о том, как одногруппник буквально перевёл термин «camel case» как «верблюжий случай». Шутка основана на нелепом дословном переводе английского термина, который обозначает стиль написания слов в программировании. EN: A humorous screenshot about a classmate literally translating the term “camel case” as “верблюжий случай” (“camel case” in a literal, awkward sense). The joke relies on the absurdity of translating a programming term word for word instead of using its established meaning.

• @ithueti / 3723 2021-02-16