Как закрывать VIM?

VIM NOW OPEN PRIVATE PROPERTY TRESPASSERS WILL BE PROSECUTED

На фотографии видна вывеска заведения «VIM» с надписью «NOW OPEN», рядом находится знак «PRIVATE PROPERTY». Подпись «Как закрывать будут?» шутит о том, что объявление сообщает об открытии, но ничего не говорит о закрытии, превращая обычную вывеску в абсурдную загадку. EN: The photo shows a sign for a venue called “VIM” with the words “NOW OPEN,” next to a “PRIVATE PROPERTY” sign. The caption “How will they close?” jokes that the announcement says how the place is opening but says nothing about closing, turning an ordinary sign into an absurd riddle.

• @ithueti / 3472 2020-12-30