Пятница разгребает последствия

Text on the meme

Все, хорошо что в четверг влили, теперь можно потратить пятницу разгребая последствия!

What it means

Сообщение в чате с шуткой о том, что после денежных вливаний в четверг можно всю пятницу разгребать последствия и тратить полученное. Мем используют иронично, когда внезапно появляются ресурсы или деньги, но вместе с ними — новые проблемы и последствия. EN: A chat message jokes that after receiving an infusion of money or resources on Thursday, Friday can be spent dealing with the consequences and spending what was received. The meme is used ironically when resources or money suddenly appear but bring new problems and consequences with them.

Objects

chat message / сообщение в чате smartphone screen / экран смартфона light blue message bubble / светло-голубое облако сообщения Russian text / русский текст timestamp / отметка времени check marks / галочки доставки