ИК-камера Sony из 90-х

Text on the meme

В конце 90x Sony почти лям камер отозвала из-за того, что продвинутые пользователи включали на ней ИК-режим днём. хм, но ведь никто не может заставить кого то вернуть отлично работающую камеру)

What it means

Скриншот обсуждения о старых камерах Sony с инфракрасным режимом, который позволял видеть сквозь некоторые виды одежды. В ответ на утверждение об отзыве камер шутят, что никто не заставит владельца вернуть отлично работающую камеру, подчёркивая двусмысленную и абсурдную причину её популярности. EN: A screenshot of a discussion about old Sony cameras with an infrared mode that could see through some types of clothing. In response to the claim that the cameras were recalled, someone jokes that nobody can make an owner return a perfectly working camera, highlighting the suggestive and absurd reason for its popularity.

Objects

smartphone-style screenshot / скриншот в стиле смартфона Sony camera / камера Sony infrared camera mode / инфракрасный режим камеры woman in a white dress / женщина в белом платье white dress / белое платье semi-transparent clothing / полупрозрачная одежда green night-vision image / зелёное изображение ночного видения comment thread / ветка комментариев social media interface / интерфейс социальной сети upvote counter / счётчик положительных голосов